Tuesday, September 21, 2010

[NEWS] 4Minute to battle up with After School on the dance floor!




It's not been a while since we reported that 4Minute will be joining the 2010 Special Episode of Star Dance Battle. A lot of 4Nias has been anticipating the girls' performance and are looking forward to seeing them dance in whatever concept they'll be assigned.

Recently, the final line-up pf performances for the said TV program was already released and it has been announced that 4Minute will be battling with
After School in the dance floor. It was said that 4Minute will be performing a cute and sexy dance to win against the powerful dance prepared by After School.

On the other hand, other artists such as
BEAST, MBLAQ, 2AM, Secret, Miss A and other famous comedians and idols will be joining the competition to show off their amazing dancing skills.


Source : AllKpop
Reporting + Editing : ashleylovesasia@4-minute.com

[NEWS] 4Minute showed love for pets


4Minute
is known for their fierce and strong image whenever they perform on stage. However, these girls still never fail to surprise their fans as they showed another side of them by posing with cute pets for CECI Magazine.

The girls still managed to show their charisma even with the simple clothes they wore for the photoshoot. You can also see the girls posing with different breeds of dogs with a very "home-like" and "comfortable" aura.

Another proof of their love for animals was shown when pictures of HyunA with a cat were uploaded to a net/portal site which was also believed to be taken from the same photoshoot for the magazine.



Here are some of the scans of the magazine :

:







Source : 4-minute girls Tumblr account
Reporting + Editing : ashleylovesasia@4-minute.com

[NEWS] 4Minute HyunA and GaYoon's comical selcas


HyunA updated her minihompy saying "Hahaha waiting for a performance in Japan" and soon after "Hahaha.. About to go on stage.. T.T everyone is tired.. Sigh. But anyways, aja aja!"

In the photo, HyunA is being pinched in the cheek by GaYoon and looks as if she's just about to cry.

Netizens commented "It'll hurt, let her go~!" "Cry-baby HyunA is about to cry!"


Source : TvDaily
Translated by : Eric@dkpopnews.net

[NEWS] Jiyeon to release solo song for "Jungle Fish 2" OST!


The KBS teen drama, "Jungle Fish 2" will have a wide number of idols participating in it's OST, making fans anticipated.

The OST features Jiyeon of T-ara, who appears in the drama, Girl's Day Minah and Supernova. Minah's "Just Once" and Jiyeon's "More" both feature great themes to them that are age appropriate which is attracting attention.

The publisher said that, "This season of 'Jungle Fish 2' is like a stepping stone featuring various big stars. It's unlike the typical teen dramas and with the prepared OST, we are expecting to be receiving lots of love."


Credits : nathaniel (trans) @ diadem + osen

[NEWS] 4Minute Seen With Erika Umeda Again!


It seems like Erika Umeda just can't get enough of 4Minute even until now. It was revealed through her ameblog, through uploading other picture of hers with all the members of 4Minute.


Source : http://ameblo.jp/umeda-erika/image-10653086634-10756007152.html
Reporting + Translating + Education@4-minute.com

She's really a fan no doubts!

Monday, September 20, 2010

[NEWS] 4Minute Performed at Girls' Award at Japan and Was Claimed to be the BEST by Sawayama Rima



4Minute has just been in Japan to perform at the prestigious event known as Girls' Award 2010. They truly rocked the stage as they put all their best performing the remixes of their hit songs such as Hot Issue and Japanese Versions of Muzik and I My Me Mine.

They were merely guest performers on the event yet they did not fail to get o
ther people's admiration. It's amazing that they were able to capture the heart of another Japanese personality in the name of Sawayama Rina, a Japanese model who participated/attended on the said event. She claimed through her blog that she admires 4Minute through saying: "4Minute's performance: It was the BEST!"


These girls are truly making a wave on Japan. Let us continue wishing them all the BEST for their upcoming activities in Japan.



Meanwhile, SNSD was also reported performing on the very same event.

Here are some shots from their performance :



Source : Ameblo : Rina's Account
Reporting + Translating + Editing : ashleylovesasia@4-minute.com


[NEWS] 4Minute's flawless skin aroused envy


4Minute recently had a photoshoot for the October issue of ALLURE magazine. In the magazine, there are giant pictorials of the girls without makeup. 4Minute is the endorser of the cosmetics brand, Ariul, and showed flawless skin. The girls' perfectly white and soft skin aroused envy from the public.


Source : Baidu
Translation + Reporting : kueensora@4-minute.com